Larian Studios 發布了 Hotfix 5 博德之門3，修復了阻止玩家解鎖 Minthara 某些對話選項的錯誤。
卓爾聖騎士明塔拉 (Minthara) 是《博德之門 3》玩家可以浪漫的眾多同伴之一，但有些玩家遇到了某些對話無法正確觸發的問題，特別是浪漫對話。事實證明，這個問題是由一個錯誤引起的，最新的更新已經正式解決了這個問題，如果玩家的認可度足夠高，他們就可以將與Minthara 的戀情推進到第三幕，同時還可以解鎖新的對話台詞來“加深關係”並了解更多關於她的背景故事。
“Minthara 愛好者們，你們的船來了，” 補丁說明 讀。 “此修補程序解決了一個錯誤，該錯誤阻止訪問明塔拉的一些對話，包括你的同伴關於你決定與無情的複仇聖騎士約會的一些熱門言論。
此外，其他同伴也會對這段關係發表評論，“如果他們與你有自己的浪漫糾葛，他們甚至可能會發現自己處於明塔拉不好的一面（沒有好的一面；我們真的很努力地尋找它）。”
除了主要亮點之外，更新還解決了一系列性能和多人遊戲問題，以及圖形修復 PS5版，以及一些可能一直困擾某些故事任務的問題。完整的補丁說明可以在下面閱讀。
《博德之門 3》修補程序 #5 補丁說明
強調
修復了一個錯誤，該錯誤使玩家無法看到明塔拉的許多對話台詞。
崩潰和阻礙
修復了有時無法與 NPC 或隊伍成員交談的問題，因為遊戲認為你仍在對話中。修復了當遠處的角色靠近隊伍時會發生的罕見崩潰。修復瞭如果守衛響應犯罪創造了召喚物（例如元素），並且您逃離了戰鬥或在沒有殺死召喚物的情況下喪失了行動能力。PS5修復了導致遊戲音頻在PS5 上停止工作的問題。修復了HDR 黑電平校準時HDR 電視上的圖形問題設置為 0。修復了打開屏幕鍵盤時發生的崩潰。
表現
修復了創建和銷毀許多對象時的內存洩漏。
多人遊戲
改進了在分屏中循環瀏覽角色表選項卡時的性能。修復了當已啟用分屏的客戶端加入多人遊戲時分屏無法正常工作的問題。修復瞭如果主機在營地並且已經在查看內部，則已解散的頭像無法在威瑟斯衣櫃中正確顯示的問題衣櫃。修復了當客戶端在監聽對話時斷開連接後重新連接時，角色有時會在分屏上消失的問題。如果客戶端重新加入多人遊戲，而威瑟斯的衣櫃中有一個被解僱的頭像，現在可以再次拾取該頭像，而不必重新拾起該頭像創建一個新的頭像。 （當客戶離開會話並且另一個玩家在解散到營地對話中選擇該客戶的頭像時，就會發生此錯誤。）
流程和遊戲玩法
商人NPC 現在將保留他們對化身和同伴的認可度，即使他們被解散到威瑟斯的衣櫥後也是如此。修復了皇帝沒有死亡的問題，因此如果你在星界位面的戰鬥之外將他的HP 降至0，則不會觸發遊戲結束流程.修復瞭如果你將明塔拉解散到營地外就無法在營地與她交談的問題。修復瞭如果你在遊戲保存時升級的問題，升級無法按預期工作。修復了女巫的剋星對埃塞爾阿姨沒有影響的問題。
用戶界面
修復了教程彈出窗口標題中的文本被截斷的問題。修復了分屏多人遊戲設置屏幕上的按鈕提示被截斷的問題。修復了一些用戶界面在保存時未更新的問題，例如，當您招募暗影之心時，她的庫存會顯示為空在海灘上。修復了控制器上徑向菜單中的蝌蚪計數。
控制器
修復了當模擬搖桿選擇設置設置為左搖桿並且將搖桿旋轉到底時角色會卡住的問題。
藝術
在啟用裸露過濾器時，為 Cazador 的出生點添加了乳頭蓋。
關卡設計
將威瑟斯的衣櫃移至托兒所營地，以避免與影心的帳篷夾住。
拉里安（Larian）確認《博德之門 3》可以 最快將於下個月登陸 Xbox Series X 和 Series S， 儘管 S 系列上沒有分屏。
