尼爾紐伯恩——吸血背後的聲音 博德之門3 最初的角色阿斯塔里昂安庫寧 (Astarion Ancunín) 說，他在進入配音工作世界之前幾乎放棄了演藝事業。
「當我發現我破產的遊戲時，我跪下了，實際上我非常接近退出這個行業，」紐伯恩在贏得2023 年金搖桿獎最佳配角獎後發表獲獎感言時說道，《博德之門3》也獲得了該獎項榮獲最佳故事講述獎、最佳視覺設計獎、最佳遊戲社區獎、年度 PC 遊戲獎和年度終極遊戲獎。
在最近 對 PC 玩家的評論節目中，紐伯恩詳細講述了自己在演藝圈的奮鬥歷程。
「我非常接近放棄演藝事業，完全停止，」紐博恩告訴該出版物。 「大約在2008年9月……我的收入並不多，所以我做了很多兼職工作來維持收支平衡。我也對自己作為演員感到有點幻滅。我已經到了這樣的地步：我只是感覺非常非常沮喪。我處於被拒絕的痛苦之中，掙扎著努力追尋夢想的痛苦，但就是沒有更接近。我只是面對這樣的現實：「我是其中之一」那些根本不適合的人，我必須放棄。”
但在決定投身配音界後，紐伯恩發現這項工作與他在銀幕和舞台上的工作一樣令人滿意，而且遠沒有那麼令人沮喪。動作捕捉表演在他心中也佔有特殊的地位。
「[動作捕捉工作]給了我的演藝事業一個全新的生命，」紐博恩解釋道。
他發現配音工作特別自由，部分原因是配音工作讓他可以嘗試一些原本可能無法獲得的角色，因為好萊塢在選角時非常注重外表。
「這真是令人驚奇的自由，」紐博恩談到配音選角過程時說道。 「這意味著我可以在選角時扮演任何適合我種族背景的角色……這真是一種解放。而且，人們真的很擁抱我。我感到非常謙卑和感激。所以，是的，我被遊戲拯救了。”
《博德之門 3》最近 在 2023 年遊戲獎中獲得多項榮譽提名將於 12 月 7 日播出，屆時 Xbox 版本遊戲的發行日期也將公佈。除了年度遊戲、最佳遊戲指導、最佳敘事、最佳配樂和音樂、最佳社群支持等提名， 最佳角色扮演遊戲和最佳多人遊戲，Newborn 飾演 Astarion 的出色聲樂表演為該遊戲贏得了最佳表演獎的額外提名。
