暗黑破壞神4：仇恨之船的下一次更新希望為其新的殘局和季節性活動帶來一些重大改進，領域行者將在新的殘局庫拉斯特幽暗城活動中收到一些重大變化。
暴雪ARPG 的首個資料片及其第六季於10 月8 日發布後，目前正在如火如荼地進行中。也修復了一些問題。
根據 補丁說明，其中將得到改進的活動之一是季節性領域行者。目前，它們緩慢地移動並慢慢產生敵人。當足夠多的人被擊敗後，領域行者就可以被殺死，之後通往「沸騰領域」的門戶就會打開，玩家可以獲得更多的獎勵。在更新 2.0.3 中，領域行者將獲得顯著的速度增益，並且將更快地產生更多敵人。境界行者還將有機會生成寶藏哥布林，暴雪指出，已經進行了其他“雜項更改”，以使事件整體進展更快。加快境界行者的速度應該意味著玩家比以前更快到達沸騰境界，那裡是事件的核心所在。
庫拉斯特幽暗城也將變得更加有利可圖。暴雪指出，成功運行後將會掉落更多物品，其中至少有一件保證是傳奇物品。地下城掉落的金幣數量也會翻倍。庫拉斯特幽暗城內的敵人的生命值和詞綴與遊戲其他地下城的更加接近，並且該模式的計時器以及殺死精英敵人所獲得的獎勵時間將會增加。
2.0.3 版更新中還有許多其他更改，包括可能影響遊戲中更受歡迎的 Spiritborn 版本之一的錯誤修復。在新的 Spiritborn 職業的「躲避」構建中，玩家可以使用躲避按鈕不斷地躲避滾動，在此期間他們會發出巨大的羽毛齊射，充滿屏幕並消滅敵人。事實證明，玩家的速度比預期的更快，並且使用它的頻率比預期的要高，因為 Spiritborn 的一個錯誤允許該班級在躲避中取消其躲避動畫。該錯誤將在下次更新中修復。該修復可能會稍微減慢 Evade 的構建速度，但它可能仍然非常強大。
更新中的其他變化包括對一些神話獨特物品的增益、對擊敗莉莉絲迴聲而沒有收到輝煌火花的玩家的修復、重新實現了在擴展包發佈時禁用的一些物品、達到Paragon 300 時安裝獎杯。此外，Masterworking、符文之語和各種製作材料的工具提示也將更新，以「提高可讀性」。
在 GameSpot 的 暗黑破壞神 4：仇恨之船評論作家亞歷山德羅·巴博薩(Alessandro Barbosa) 表示，該資料片是“對那些已經退出《暗黑破壞神4》的玩家來說一個很好的重返點”，讓這款遊戲“再次煥發新鮮感」。
