《博德之門 3》的第 3 版補丁剛剛發布，與前兩作一樣，它也非常精彩。該補丁帶來的兩個最大的變化是全面的 Mac 支援和透過魔鏡改變角色外觀的能力。
使用魔鏡（在你的營地找到），你可以改變角色的外表、聲音、代名詞和生殖器。您的種族/亞型和體型無法更改。此外，由於角色選擇而導致的外觀變化（例如某些替換眼睛）是永久性的。你不能使用魔鏡來改變起源角色、傭兵或呃…變形角色。
PC 和 PS5 上的性能也應該穩定，尤其是在卡頓的第三幕中。下城區和密集人群中的表現得到了特別改善。更多相關修復仍在進行中。至於特定於主機的修復，PS5 上的品質模式應該更頻繁地達到 fps 目標。 PS5 上的一個問題 如果連接到互聯網，遊戲就會崩潰 根據我們的經驗，似乎也已修復，儘管補丁說明中沒有明確提及。
帶來新功能和尾聲更改的進一步更新仍在進行中。您可以閱讀下面的補丁說明的重點內容，並查看完整的（包含劇透的）說明 博德之門 3 網站。
博德之門 3 補丁 3 註釋
強調
《博德之門 3》現已在 Mac 上全面支持！營地現已提供可以改變外觀的魔鏡！
戰鬥
如果在魔法陽光下，例如由日光法術產生的陽光，卡扎多現在無法變成或保持霧態。修復了安蘇爾的風暴之心新星直接穿過你可以躲在後面的冰盾的問題。格林突然變得異常聰明，正在避開坩堝在精金熔爐中。帶著緊張的笑聲，我們把他弄傻了一點。修復了4級或更高的神聖打擊，允許你添加神聖打擊作為反應，允許在1次攻擊中進行兩次神聖打擊。修復了神聖打擊傷害增加超過5d8的上限對惡作劇敵人進行了多項改進：現在，他們在受到光輝精神守護者攻擊或擊中時會顯示出來；如果他們仍然處於角色的「看見隱形」光環中，他們將不會再次變得隱形；在平衡和探索模式下，他們在隱形時的敏捷豁免檢定上處於劣勢；他們的攻擊範圍已縮小；並且他們不會在戰鬥中試圖與玩家保持距離，以便更容易被發現。修復了11級時潛行攻擊傷害加成不會增加到6d6的問題。修復了在額外攻擊功能已啟動。
PS5
PS5 控制器上的顏色現在將更緊密地匹配元素傷害類型。
表現
下城的表現得到改善。更多即將推出！
藝術
使某些盔甲上的染料顏色更濃、更明顯。這只會影響新染色的物品。龍裔角色現在可以選擇任何野蠻人穿孔。修復了暗影之心在裝備帽子時變成金發的問題。改善了幽暗地域中觀眾眼睛的反射。修復了縮小時臉部紋身消失的問題。
流程和腳本
修復了暫時離開隊伍（例如被送進監獄）的同伴會忘記他們的伙伴關係歷史並對你表現得異常冷淡的錯誤。修復了一個讓你在卡扎多求饒時與他進行交易的錯誤。如果你同意，改善了阿斯塔里奧的浪漫流程在去營地之前通過禁用一些不太重要的營地時刻來與他共度一晚。修復了一些對話選項僅在與威瑟斯交談時出現一次。修復了一個阻止程序，如果你將奧林的殺手形態撞入裂縫，你將無法獲得她的虛空石。修復了導致達蒙進入戰鬥並在最後的曙光中死亡的問題，從而阻止了卡拉克的故事的進展。增加了提夫林離開翡翠林時的日誌步驟。如果達蒙在該地區不再可用，「鍛造之心」任務也將關閉。修復了遊戲認為您在與卡拉克的對話之一中與蓋爾約會而不是卡拉克的問題。您現在需要更高的批准才能讓暗影之心承認她的莎爾崇拜你。即使你沒有與動物交談，貓米甚卡現在也會跟隨你，如果你被告知的話。哈爾辛、賈希拉和明塔拉將不再能夠接受沃羅的冰鎬腦白質切除術。這不是他們的消遣方式。修復瞭如果萬拉所有的蘑菇都被摧毀，則無法通過與她被擊倒的身體互動來將她從女巫中切出來的問題。萊澤爾將不再跟隨你（無論是死是活）當她在晚上伏擊你時割斷她的喉嚨。修復了一個錯誤，如果你的隊伍中的其他人正在與球體進行互動對話，你可以將奧菲克之鎚從希望之家所謂的不滲透球體中取出。已修復暗影之心的遊戲結局浪漫對話中的一個流程問題，以確保如果暗影之心說她稍後會在那裡與她見面，則確保卡拉克獨自出現在阿弗納斯。修復了卡拉克的日記在您到達暗影詛咒之地時錯誤地顯示您到達了暗影詛咒之地Rosymorn修道院小徑。威爾現在應該更一致地承認卡拉克第一次接近他。修復了導致暗影之心游泳場景無法為某些玩家播放的問題。當你不是奪心魔時，敘述者不再認為你是奪心魔修復了同伴在見到奧林後談論殺死戈塔什的問題，即使前者已經死了。修復了與阿斯塔里昂討論不再相關的話題的問題。重新設計了尼爾和明塔拉之間的互動：「前往月出塔」任務不再向你發送訊息拯救Nere後交給Minthara – 他現在擁有了自己的豎琴。如果你把他從山洞裡救出來，他會把它送給你。這把豎琴現在可以用來召喚穿越暗影詛咒之地的騎手，就像明塔拉的豎琴一樣。兩把豎琴都有了新的描述。Nere 在他的《與死者對話》中不再提及 Minthara。如果你聽說過，可以向 Minthara 詢問前往月出的安全通道。她會要求先襲擊翡翠林。如果發生這種情況，可以向 Nere 詢問 Minthara，然後向 Minthara 詢問 Nere。「前往月出塔」和「跟隨車隊」的日誌已相應更新。如果灰矮人被在清理塌方之前被殺死。在你與在卡拉赫約會期間，嫩漢克將不再走開，露出站在他身後的另一個嫩漢克。凝視。
遊戲玩法
以下法術現在將正確打破庇護所條件：召喚閃電、埃瓦爾德的黑色觸手、變形術、哈達爾的飢餓、恐懼、冰風暴、肉石化、神聖幹預、催眠圖案、緩慢、臭雲、放逐、守護雕文。升級現在會將所有可以升級的角色排隊，這樣你就不必單獨點擊他們。修復了一些屍體在你掠奪它們後永遠不會顯示“（空）”標籤的問題。修復了無法使用某些反應的問題偽裝。卡扎多的法杖，禍，現在在裝備時可以正確解鎖枯萎法術。修復了一些魔法物品和沃羅的代物眼在你被殺並復活後失去力量的問題。修復了法術狙擊手專長不適用於攻擊法術。法術狙擊手專長現在將正確地將暴擊閾值降低1。修復了西爾瓦努斯神像增益在長時間休息後消失的問題。除了黑暗衝動殺手形態外，NPC將不再逃離任何東西，以提高互動性和流動性。透過創建不死生物復活的木乃伊現在可以跳躍更好地跟隨你。永燃之刃現在可以正確地在擊中時點燃爆炸表面和爆炸物體。迷霧逃生專長將不再破壞注意力。閱讀商店招牌將不再被視為犯罪。切割詞反應現在設置為默認詢問。召喚的殭屍和骷髏將不再能夠拾取戰利品並在被解散時隨之消失。阿澤召喚物的過熱能力現在在召喚時可在其快捷欄上使用。靈指手套現在可以正確地將敏捷加值應用於侏儒，修復了Animate Dead 漏洞，允許您從同一具屍體中召喚2 個骷髏。優化了遊戲如何處理控制器上的物件選擇。修復了Sovereign Spaw 能夠使用動畫孢子復活僱工。我們教他不要再對玩家角色使用這個。
使用者介面
您選擇的交易模式（交易或以物易物）現在已儲存到您的玩家個人資料中。在預設線上設定中新增了一個選項，讓您在多人遊戲中另一位黨員進入對話時自動監聽。澄清了某物是否是抵抗，漏洞，或檢查窗口中的免疫。添加了當你的隊伍中的其他玩家進行交易時的通知。修復了攀爬中斷的咒語，允許你從板條箱爬下來後攻擊兩次。更新了控制器上的角色表以將其置於活動狀態顯著特徵清單之上的條件。
關卡設計
修復了第一幕中一些小角色無法通過的小洞。
寫作
在與夢境訪客的第一次面對面對話中添加了對話選項，以避免只有兩個敵對的選擇。重寫了一些過於模糊的咒語和動作描述。
聲音的
修正了拉斐爾的Boss 戰鬥音樂有時不完整或缺失的問題。修正了PS5 分割畫面上對話中某些未播放的VO。修復了在PS5 上啟用3D 音訊時音訊被剪切的問題。優化了合併分割畫面過場動畫中的音訊。
電影學
改善了撫摸Ketheric 的好女孩Squire 時的接觸。在Volo 執行專家操作時添加了一些可愛的血液噴出。修復了在第二幕浪漫場景中威爾的角夾入Karlach 的臉的問題。修復了Avernus 中Karlach 終局場景中Wyll 路徑上缺少的音樂.在與蓋爾的浪漫場景中放置了一條漂亮的紫色野餐毯，並修復瞭如果你選擇更喜歡和他一起在床上度過時光時相機旋轉的問題。修復了暗影之心在背景中看起來要么很痛苦，要么正要打噴嚏的問題與圖拉的對話。添加了一些缺失的噓聲。重新設計了當你接近巴爾神廟祭壇時的場景介紹，並修復了一些錯誤。更新了相機、面部表情和頭部方向，以更好地適應與暗影之心對話的語氣。修復當你開始約會萊澤爾時，會出現一些流行音樂和鏡頭問題，包括萊澤爾的身體飛到其他地方，然後在對話中再次返回。在招募Minsc 後，當你與賈希拉交談時，Boo 現在將按預期出現在鏡頭中。修復了划痕浮動當你在當利文頓的郵局撫摸他時，他會在空中飛翔。
