友世界 現在有第一個raid boss供玩家挑戰，一個像哥德女孩一樣的Pal，將作為遊戲暫時的終極挑戰。
Bellanoir 是朋友的名字，可以使用新實施的召喚祭壇來召喚。這些夥伴無法被捕獲，但他們在失敗時會掉落夥伴蛋。開發商 Pocketpair 也為那些尋求更多挑戰的人提供了貝拉諾遭遇戰的「極限」難度版本。
儘管突襲戰鬥是此次更新的亮點，但與遊戲的 0.2.0.6 補丁一起出現的還有許多其他重大變化。例如，建築限制已經放寬，在基地建設方面給予了更多自由，玩家終於可以在開始遊戲後改變角色的外觀。由於新的夥伴被動技能“慈悲命中”和新物品“慈悲之戒”，捕捉夥伴應該比以往任何時候都更容易。技能和戒指都可以讓敵人在攻擊時 HP 不會降至 1 以下，從而消除了那些打算捕獲的伙伴被殺死的情況。
其他新增內容包括一個新的可建造礦石開採場地，可以在舒適的家中生產礦石，以及一些新物品。諸如能量果實、生命果實和烈性果實之類的統計增強物品在使用時會提高朋友的統計數據，而新的能力眼鏡允許用戶在佩戴時看到朋友的統計數據。
平衡性也有變化。飛行和漂浮的伙伴現在免疫墜落傷害，增加玩家攻擊力的伙伴技能已統一降低至1.2倍，鑽石的售價也已「修正」。 Pocketpair 指出，更新導致了雞蛋無法放入孵化器內的問題，在實施修復之前，拆除並重建孵化器應該可以解決該問題。
這是一次重大更新，為了慶祝，Palworld 目前在 Steam 上享受 10% 的折扣。但 Pocketpair 承諾更多的來源。在一份新聞稿中，Pocketpair 承諾將於今年夏天推出“內容豐富的大規模更新”，其中將添加一個新島嶼和多種新類型的好友，其中包括新的塔樓首領。此次更新還將引入新的建築和武器。
有關 0.2.0.6 更新所有變更的完整摘要，請務必查看下面的完整補丁說明。 Palworld 的受歡迎程度可能已從其 天價發售打破了 Steam 紀錄，但由於其生存遊戲機制和口袋妖怪收集怪物遊戲玩法的巧妙結合，它仍然是 Valve 平台上最受歡迎的遊戲之一。該遊戲的受歡迎程度導致它與口袋妖怪公司發生衝突，該公司表示它將 調查 Palworld 是否有潛在的智慧財產權侵權行為。
Palworld 0.2.0.6 更新補丁說明
新內容
・實施了第一個 Raid Boss
⤷ 新的召喚祭壇可以使用石板召喚Raid Boss Pals
⤷ 石板召喚的Raid Boss Pals非常強大，並且無法被捕獲。與你的基礎夥伴並肩作戰，對抗這些強大的敵人。
⤷ 打敗Raid Boss Pals後，Pals Egg會掉落。
⤷ 「極限」版本的Raid Boss非常強大且難以擊敗
・追加了新的「訓練手冊」項目。這些手冊可讓您向好友提供經驗值。
・新增了新專案「古代技術手冊」。這本手冊為您提供了古老的技術點，可以在地牢箱子中隨機找到。
・追加了新的「恢復藥物」。使用這些藥物會隨著時間的推移慢慢恢復你的HP。
・追加新道具「歸途雷雲」。使用時，該物品會立即將您移至最近的基地。
・追加新道具「能力眼鏡」。裝備後，您可以看到帕爾的統計數據。
・增加了新的屬性提升物品：「力量果實、生命果實、粗壯果實」。這些物品在使用時會提高帕爾的統計數據。
・加入了新的被動「慈悲一擊」。擁有此被動的夥伴在攻擊時無法將敵人生命值降至1以下。
・追加新道具「慈悲之戒」。配戴此戒指時，攻擊時不會將敵方生命值降至1以下。
・追加新裝甲「多氣候汗衫」。只需一個插槽即可保護自己免受炎熱和寒冷的影響！
・增加了新建築「電動孵化器」。此孵化器消耗電力來自動將溫度調節到每個雞蛋的最佳溫度。
・追加了新建築「礦石開採場」。這個採礦場讓您可以在舒適的基地生產礦石！
好朋友
・Kelpsea 現在可以在牧場生產 Pal Fluids
・杜穆德牧場現在可以生產高品質帕爾油
・現在您可以在騎乘 Surfent Terra 時減輕金屬礦石的重量
・增加了乘坐阿斯泰貢時掉落的礦石量
・現在可以使用夥伴精華冷凝器透過一次合成將夥伴的等級提升到最高。
（凝結進度現在累積在個人夥伴中）
・在好友箱中待上一段時間後，負面好友狀態現在將會得到解決
使用者介面
・瞄準球體時，現在會顯示已經捕獲了多少個目標夥伴
・您現在可以在主畫面上查看所有好友的夥伴技能冷卻時間
・設備和物品統計資料現在可以在技術螢幕上看到，即使您沒有先解鎖它們
・教程已改進並更名為“旅程”
・現在可以在遊戲選項中顯示/隱藏“旅程”
・可以在遊戲選項中變更傷害數字顯示大小。
（在Raid Boss戰中，傷害數字往往會重疊很多，可能很難看到，所以我們建議調整大小）
玩家
・玩家死亡後掉落在專用伺服器上的物品現在可以在實時時間過去 24 小時後被任何人拾取
・新增了新的「睡覺」玩家表情（已編輯）
基地相關
・您現在可以在監控站允許/禁止基礎夥伴的某些工作
・增加了胸部過濾器。選擇允許或禁止進入箱子的物品類型
・製作的物品現在從製作設施運輸。製作時選擇「允許運輸」將導致夥伴在完成後將這些物品運送到箱子中
・現在可以使用「古董梳妝台」隨時編輯角色的外觀
・放寬了建築和建築件的放置規則
⤷ 現在可以連接朝上的樓梯
⤷ 屋頂部件現在可以直接連接到地基
⤷ 三角形牆現在可以連接樓梯
・你現在可以強迫朋友工作並取消他們的休息，方法是將他們抱起來扔向設施
（小夥伴們在休息時恢復SAN，所以要小心！）
・即使發生不良事件，固定任務仍是固定的。以前，一些分配會因某些條件而改變，但現在它們將保持固定，除非將好友放入好友箱內
平衡調整
・各種裝甲增加了最低限度的耐熱性和耐寒性。起始區夜晚寒冷時，您將不再需要脫掉耐熱鎧甲！
・減少孵化器中按鈕的按下時間
・將Jomuntide Ignis的圖案改為更獨特的東西
・為一些槍支添加了傳奇藍圖（從特定敵人身上掉落）
・修正了鑽石的售價
・在單人遊戲中，無法再選擇多人遊戲的初始生成點
・用石頭封鎖起始區域的後面，以防止玩家迷路或被卡住
・騎乘時增加玩家攻擊力的夥伴技能的攻擊力倍數從2.0統一降低至1.2
・雞蛋現在有很小的幾率產生阿爾法夥伴
・飛行和漂浮的夥伴現在免疫墜落傷害
・店價格調整
Bug修復
・修復了在地下城等死亡時寶箱會變空的錯誤
・修正了在特定條件下增加玩家攻擊力的效果會重複累積的問題
・修正了玩家在騎乘時捕捉好友時無法獲得戰利品的問題
・調整了傳奇夥伴的生命值，修復了捕獲的傳奇夥伴與培育的傳奇夥伴生命值相差過大的問題
・修正了帕爾在騎乘時進食的問題。
・修復了向野生夥伴拋出的球體不會擊中並丟失的問題
其他的
・改進了各種 Pal 模型和紋理
・加入並調整了部分音效
・許多其他小錯誤修復
專用伺服器
・修復了伺服器清單中排序不起作用的問題
・改進了伺服器清單以允許頁面轉換
・專用伺服器現在支援各種日誌輸出
・實作REST API
※ 詳情請查看技術指南
https://tech.palworldgame.com/
預防作弊
・修復了允許 Steam 帳戶欺騙的漏洞
・修復了其他 7 個嚴重漏洞
===
原聲帶
・原聲帶中新增了一首新歌。如果您已經購買了原聲帶，請更新並享受新歌！
※ 請注意，原聲帶可能需要幾天的時間才能更新
