暗黑破壞神4 第 5 季將於 8 月 6 日推出新的受吸血鬼倖存者啟發的 Roguelite 遊戲模式，玩家將面對一波又一波的敵人，同時在每一波之間選擇「恩惠與禍害」。
在最新的 暗黑破壞神 4 營火聊天，暴雪透露玩家將在第五季中回到地獄，新的地獄部落活動將在那裡進行。暴雪表示，該模式的重點是提供大量怪物，玩家將與一波又一波的敵人對抗。在每一波之間，玩家將選擇一個恩惠和一個禍害，這些恩惠和禍害將在剩下的遊戲中持續存在，恩惠會給玩家帶來強大的增益，而禍害則會帶來負面影響。在足夠的波浪中倖存下來後，最終將在與邪能議會成員的首領遭遇戰中達到高潮，玩家可能還記得敵人的復活版本 暗黑破壞神2。
暴雪承諾為地獄部落提供一些相當豐厚的獎勵，這些獎勵將從世界第 3 級開始提供，共有八個難度可供選擇。在跑步過程中，玩家將獲得一種貨幣，用於在最後解鎖各種寶箱中的獎勵。除了只能透過活動獲得的新獨特物品外，玩家還可以打開一個寶箱，該寶箱有 100% 的幾率掉落帶有一個大詞綴的物品。
暴雪表示，地獄部落也將是賺取金幣的好方法，由於遊戲的一部分所做的改變，目前這種金幣很難獲得，而且非常需要。 廣受好評的 Loot Reborn 更新，它的各種裝備升級系統都需要大量的黃金。地獄部落也將是獲得大師級材料的另一種方式，目前只能從坑中獲得這些材料。
儘管之前沒有承諾未來的季節會有公開測試領域，但第 5 季將有 PTR，並將於 6 月 25 日開始。多。第五季將比前幾季短，持續兩個月左右，而不是通常的三個月。它將隨著發布而結束 《暗黑破壞神 4》的首支資料片《仇恨之船》以及第 6 季將於 10 月 8 日開始。
《暗黑破壞神 4》的最新更新削弱了本季最強大的聖水 同時也降低了坑的難度，以幫助玩家進一步進入 ARPG 的最終階段。
