暗黑破壞神4的 Vessel of Hatred 擴充包正在對符文之語系統進行現代化改造 暗黑破壞神2，它將允許玩家獲得他們所選擇的職業通常無法獲得的能力。
期間 冗長的直播 主要討論階級變化和 暗黑破壞神 4 中將改進難度和升級方式 資料片發布後，暴雪把最好的留到了最後。開發者透露，符文之語是一個資料片獨有的功能，玩家可以透過組合符文來創造新的能力。
要創建符文之語，玩家需要將儀式符文和召喚符文結合。它們分別有效地充當資源產生者和資源消耗者。儀式符文將指定啟動它必須執行的操作類型，例如施放具有冷卻時間的技能。完成儀式符文將產生一種新的資源，即祭品，然後用它來啟動符文之字的召喚符文。如果玩家擁有的祭品多於召喚符文所需的數量，他們就會獲得溢出，從而獲得與溢出量成正比的符文之語獎勵效果。
一次只能裝備兩個符文之語，並且它們將使用目前用於寶石的相同插槽。相同的符文之詞不能裝備兩次，每個符文有三種稀有度，稀有度越高，威力越強。符文可以在仇恨之船擴展包中獲得，但會有一個特定的區域，幽暗城，玩家也可以在那裡耕種符文。
從符文之語獲得的力量可以產生多種效果。例如，一個符文之語可以讓玩家使用魔法師的傳送能力。另一個將引導德魯伊的石化技能，擊暈敵人並增加對他們造成的傷害。暴雪表示，每個職業總共將擁有兩種技能和一種可能的符文之語池中代表的傳奇方面。
符文也可用於製作。組合三個相同的符文將創建一個新的符文，並且有機會以更高的稀有度滾動。符文與燦爛火花結合也可以用來製作某些神話獨特物品，為玩家提供了另一種獲得遊戲中最受歡迎的物品的方法。
符文之語只是即將推出的新功能之一 《暗黑破壞神 4》將於 10 月 8 日推出首支資料片。仇恨之船也將推出 「史無前例」的殘局地牢， 這 全新的靈生職業、僱傭兵的回歸，以及所有上述的升級和難度變化。
