1月24日，官方的Twitter帳戶 西德·梅爾（Sid Meier）的文明vii 發布 鳴叫 我一直期待著多年。在其中，一個人講了這些話：“ walang bang pinagmumulan ng katalinuhan。用英語，這大致轉化為“天才/智力不是任何國家的獨有性。它可以在任何地方開花。它就像輕便的空氣。在我們所有人中。”
這些是何塞·伊扎爾（Jose Rizal）博士的話，有成就的作家，學者，多聲明和菲律賓的尊敬的英雄。當我聽到這些話的那一刻，用明確的他加祿語說話 – 我的人民的許多方言之一 – 我不禁撕裂了。這不僅僅是因為菲律賓終於成為了與黎扎爾（Rizal）成為可玩領導者的文明特許經營的正式一部分，而且還因為我的國家及其1.17億公民（無數人居住在國外） – 長期以來一直在視頻中的代表性不足。遊戲。
沒錯，多年來，我們已經看到了一些菲律賓視頻遊戲角色，例如Jose Astrada和Pham Luis（Front Mission 3），Talim（Soulcalibur），Conduit（Apex Legends）和Neon（Valorant），但這些都是更多類似於對菲律賓人物的刻板印象的描述。甚至是鐵拳董事Katsuhiro Harada也在 Twitter帖子 他創造的菲律賓戰士喬西（Josie）通過FGC評論員馬克·馬克曼·朱利奧（Mark“ Markman” Julio）聽說了瑞扎爾（Rizal）後，只命名為好醫生的姓氏。 （喬西的公告甚至導致了 小爭議 幾年前在菲律賓。）
何塞·里扎爾（Jose Rizal）在文明中的包容性vii既不是依賴刻板印象的菲律賓特徵的描述，也不是與菲律賓人如何表現自己或吃喬利比和阿多博有關的概念的合併。相反，Rizal的包容性是該國歷史上最有影響力的人物之一的真正展示菲律賓文化。
Rizal Park（以前是Bagumbayan），Rizal在1896年處決。
何塞·佩佩（Jose“ Pepe” Rizal）出生於1861年6月19日，將成長為一個受過良好教育良好的人。最初，他在大學學習了多個課程，然後決定眼科幫助他的母親開始失明。這導致在馬德里進一步留學，並在整個歐洲旅行。從繪畫和製圖到寫作和木雕，他是一個才華橫溢和愛好的人。甚至有人說他是一個講話22種語言的多語言。 （在菲律賓也被廣泛接受，“里茲”一詞起源於何塞的姓氏，這是因為他寫的所有鮮花詩和他年輕時經歷的輕柔的詩歌。）
Rizal的旅行在國外旅行有助於塑造他對治理和民族的看法，以及他的特權成長，對他的菲律賓人的困境睜開了眼睛，他的菲律賓人的困境繼續在西班牙人的領導下受苦。 Rizal與他在西班牙的菲律賓人一起成為西班牙報紙La Solidaridad的定期撰稿人，他在那裡寫了有關菲律賓社會經濟狀況的文章。
大約在這個時候，他還寫下了他的兩個傑作：諾里·我坦格雷（Not Time Me Tangere）及其續集El Filibusterismo（貪婪的統治）。這些作品譴責了天主教會的虐待，西班牙修道士的腐敗以及西班牙殖民統治。儘管里扎爾（Rizal）和他的同胞倡導和平改革和對菲律賓人的平等代表，但他仍然因涉嫌與武裝革命團體的聯繫而受到審判，由蓋特·安德烈斯·波尼法西奧（Gat Andres Bonifacio）領導。
1896年12月30日，里扎爾（Rizal）沿著馬尼拉小鎮Bagumbayan的孤獨鵝卵石小徑率領。在那個寒冷的早晨，被菲律賓部隊和西班牙人的注視著，Rizal喃喃地說：“ Cunsummatum est”（“它已經完成”），就像給出了開火的命令一樣。然後，選擇勇敢地面對執行者，隨著槍聲響起，他很快就轉過身。他死了看著太陽的光線，沒有意識到他的生活和工作對他心愛的國家的未來幾十年的影響。
何塞·里扎爾（Jose Rizal）為您提供更大的獎金，完成敘事活動。
儘管菲律賓不是西德·梅爾（Sid Meier）文明的可玩國家，但何塞·里扎爾（Jose Rizal）可以帶領您選擇的任何國家，無論是埃及或羅馬在古代時代，還是現代的梅吉日本。 （我確實認為瑞扎爾（Rizal）領導西班牙和美國是近400年殖民統治的合適報仇。）
在與文明VII敘事設計師Rue Taylor交談時，我被告知Rizal是遊戲開發開始時潛在領導者名單的早期補充。 “一旦決定遠離純粹的政治領導人，我們的Firaxis團隊為歷史人物投下了廣泛的網絡，他們在其他方面留下了自己的印記。瑞扎爾（Rizal泰勒說：“他毫不妥協的願景和獨特的個性，當今廣泛的知名度以及他作為東南亞的現代代表的潛力。”
泰勒補充說：“我們還聽到菲律賓人的粉絲群。” “最初是由高級歷史學家安德魯·約翰遜（Andrew Johnson）推薦的。隨著團隊的成長，這一提議獲得了支持者。Rizal的包容性也受到了我們的高級敘事設計師Nell Raban的擁護，他寫了他的大多數敘事活動。” （我被告知拉班也是菲律賓人。）
至於創造盡可能真實的領導者和公民，泰勒指出，團隊對每個人物和給定的歷史背景進行了嚴格的研究：“我們也必須深入研究。這些領導者是誰？世界觀，個性，願景，信念等？這些概念如何使他們能夠對世界產生影響？”
就Rizal而言，Firaxis必須平衡多個因素，同時還研究Rizal的傳記，小說和其他著作。泰勒說：“里扎爾的劇本從他自己的話語中大大汲取靈感，許多敘事事件都提到了他的生活。但是我們也深入思考了他的性格。” “例如，他的旅行極大地影響了他的思想和觀點，這些文明也非常適合其本質的國際關注。當他遇到新的文明時，我們不想在我們的描述中處方革命性。”
經過333年的西班牙統治和麥哲倫（Magellan）對菲律賓的1星級評論，只要在Rizal遭遇伊莎貝拉（Isabella）時，只有敵對的問候就足夠了。
在遊戲中，Rizal具有更具通才的遊戲風格，它適合具有許多才華的人。鑑於他是如何通過和平手段尋求改革的，他更傾向於外交。相反，當他討厭暴力革命時，他在軍國主義或擴張主義目標方面並沒有表現出色。
Rizal還熱衷於敘事事件：玩家在每個競選過程中都進行的Questlines。 Rizal的“ Pambansang Bayani”（國家英雄）特質使他能夠解鎖其他敘事活動，並從上述活動中獲得獎勵文化和黃金。
泰勒說：“我們選擇了黎剎的這些機制，因為我們的設計師卡爾·哈里森（Carl Harrison）正在尋找將領導者與文明VII的新興敘事體系融合在一起的方法。” “當時，我們還沒有一個領導者以敘述性的重點。當我們認為這一協同作用的最佳候選人時，敘事團隊將Rizal視為自然選擇。他的敘事獎金和額外的事件反映了他的方式。當我們探索敘事領導者可能是什麼時，他的世界以及他如何完成了他的作品。”
此外，Rizal的怪癖為慶祝活動提供了50％的慶祝活動和50％的幸福感。我想認為這是對菲律賓人如何經常被認為是快樂，溫暖，熱情和快樂的敬意。畢竟，菲律賓是一個充滿犯罪，腐敗，貧窮以及介於兩者之間的每一次自然災害的國家， 人們保持樂觀，以我們自己的幽默品牌，幫助我們度過悲傷和悲劇。
代表進一步反映在瑞扎爾（Rizal）的議程卡普瓦（Kapwa）的命名中，在那裡他更喜歡領導人提供外交努力並不喜歡那些提出製裁的人。這是對菲律賓“團結”和具有“共同身份”的概念的引用。這部分是關於人民之間的相互依存關係，部分是關於在一個團體或社區中找到自己的位置，部分是關於“我們與他們”的概念 – 即。 “印地語Ibang Tao與Ibang Tao。”
各種遊戲中的機制，例如授予特權的可解鎖的紀念品，也強調了Rizal生活的其他細節。泰勒說：“諾里·我坦格雷（Rizal的9級解鎖）對菲律賓獨立運動的發展至關重要。” “他的忘記- 我不是[2級解鎖]是對他的詩的致敬，’對海德堡的花朵，’花朵本身代表了他對自己的家園的渴望。他的眼鏡[5級解鎖]，同時，是梅門托（Memento）自從他是眼科醫生。”
遺憾的是，我渴望為菲律賓護士偉大的人或卡拉OK酒吧獨特的建築物。但是我想mod必須就足夠了。
Rizal納入Sid Meier文明VII的真實性不僅來自他的設計和機制，而且還來自他的演講。 Rizal由Bryan Allan Encarnacion演講，他是經驗豐富的菲律賓配音藝術家，他曾在幾家電視連續劇和電影預告片中工作。他還為某些迪士尼和漫威角色（包括冬季士兵，Thor，Pumbaa，Buzz Lightyear等）演出了官方的他加祿語配音。
“我受到我的聲音表演和配音導演的邀請，試圖擔任這個角色，” Encarnacion說道。 “即使我們這樣做之後，我也不知道該項目是什麼。我所知道的是這是一個視頻遊戲。我最終得知我試鏡的角色是文明VII的，這很令人驚訝。”
Encarnacion補充說，該項目與他以前的經歷完全不同。他說：“我在職業生涯中主要做三件事：（a）活動和音樂會，（b）錄製了電視和廣播廣告等項目，以及（c）電影和電影系列的他加祿語配音。 ”
“對於文明VII，我被要求自由閱讀台詞，就像我在劇院中說的那樣。他們在聲音錄音期間還記錄了我的面部表情。我以前從未做過的事情。” “我看過電影並讀了足夠的關於何塞·賴扎爾許多屬性是他是女士的男人[笑]。”
Encarnacion還分享了這個機會作為菲律賓人的意義，尤其是在聽到在視頻遊戲中清楚地講的他加祿語之後。 “這令人耳目一新，這讓我感到非常自豪！我們有很多當地遊戲開發人員製作的獨立遊戲，但其中許多人使用英語進行UI和角色對話。我不能怪他們，因為他們必須迎合其他人國家在傳達菲律賓的故事和信息的同時，最能理解的是。 “在視頻遊戲中看到我們的一位民族英雄在他加祿語中講話確實是我們Pinoys的重要一步。我希望他們可以將Andres Bonifacio和Lapu-Lapu包括在內。”
各個國家和文化的代表不僅是通過何塞·里扎爾（Jose Rizal）展示的，而且還通過西德·邁爾（Sid Meier）文明VII的其他國家，最著名的是肖尼（Shawnee）。泰勒說：“我們與肖尼部落緊密合作，將肖尼作為文明和特庫姆西成為領導者。” “合作的過程是一場奇妙的經歷。聽到Tecumseh所說的Shawnee語言，看到地圖上美麗的Shawnee建築物，並遇到Shawnee故事中繪製的敘事事件，這為真實性中的Civ Vii增添了顯著的維度。由於我們的合作夥伴關係，能夠實現。”
泰勒補充說：“但是，真正的回報是聽到部落對自己在遊戲中看到自己的熱情，不僅是一個強大的歷史存在，而且在今天仍在繼續的肖尼遺產的突出顯示中。” “這是團隊與肖尼（Shawnee），何塞·伊扎爾（Jose Rizal）及其他地區共同努力的。”
